Maximal Usage Trial

Spanish translation: ensayo de uso máximo tópico (MUsT por sus siglas en inglés)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Maximal Usage Trial
Spanish translation:ensayo de uso máximo tópico (MUsT por sus siglas en inglés)
Entered by: Taña Dalglish

21:26 Jun 3, 2021
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: Maximal Usage Trial
Estoy traduciendo un consentimiento informado y me aparece el término "maximal usage trial" que no había visto antes. Lo encuentro en inglés, pero no he logrado encontrar una traducción o equivalente. Cualquier ayuda será bienvenida. ¡Gracias!

“A Phase 1, Open-label, Non-randomized, Uncontrolled, Maximal Usage Trial (MUsT) to Evaluate the Systemic Exposure and Safety of One Treatment Cycle of Tirbanibulin Ointment 1% when Applied to 100 cm2 of the Face or Balding Scalp in Patients with Actinic Keratosis Lesions”
Samantha TA
Local time: 22:14
ensayo de uso máximo tópico (MUsT por sus siglas en inglés)
Explanation:
Ensayos clínicos sobre Absorción; Quimicos: Bemotrizinol ...https://ichgcp.net › NCT04355286
https://ichgcp.net/es/clinical-trials-registry/NCT04355286
Filtro UV de bemotrizinol, parte 1, evaluación farmacocinética clínica en un estudio de MUsT tópico
Bemotrizinol con filtro ultravioleta (BEMT): Evaluación de farmacocinética clínica en un **ensayo de uso máximo tópico (MUsT)**

A Maximal Usage Trial (MUsT) is a standard approach to assess the in vivo bioavailability of topical drug products intended for local therapeutic effects. , The methodology described in this guidance adapts MUsT principles for active ingredients being considered for inclusion in an over-the-counter (OTC) monograph.
Selected response from:

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 20:14
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +2ensayo de uso máximo tópico (MUsT por sus siglas en inglés)
Taña Dalglish


Discussion entries: 3





  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +2
maximal usage trial
ensayo de uso máximo tópico (MUsT por sus siglas en inglés)


Explanation:
Ensayos clínicos sobre Absorción; Quimicos: Bemotrizinol ...https://ichgcp.net › NCT04355286
https://ichgcp.net/es/clinical-trials-registry/NCT04355286
Filtro UV de bemotrizinol, parte 1, evaluación farmacocinética clínica en un estudio de MUsT tópico
Bemotrizinol con filtro ultravioleta (BEMT): Evaluación de farmacocinética clínica en un **ensayo de uso máximo tópico (MUsT)**

A Maximal Usage Trial (MUsT) is a standard approach to assess the in vivo bioavailability of topical drug products intended for local therapeutic effects. , The methodology described in this guidance adapts MUsT principles for active ingredients being considered for inclusion in an over-the-counter (OTC) monograph.

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 20:14
Native speaker of: English
PRO pts in category: 143
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Z-Translations Translator
3 days 4 hrs
  -> Thank you.

agree  Pablo Cruz: Sí, en realidad tenías razón. SAludos
24 days
  -> Gracias.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search