Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 16 '23 esl>eng lesiones ocupantes de espacio (no) space-occupying lesions pro closed no
4 Feb 16 '23 eng>esl Similac Sensitive Formula Similac® Fórmula Sensitive® pro closed ok
4 Jul 12 '22 esl>eng MEDICO INSPECTOR Medical Inspector pro closed ok
4 May 15 '22 esl>eng adm Y explotación administración y explotación easy closed ok
4 Dec 6 '21 eng>esl Staps diffractive steps pro closed no
4 Dec 5 '21 eng>esl IIT ensayo iniciado por el investigador pro closed ok
4 Jun 3 '21 eng>esl Maximal Usage Trial ensayo de uso máximo tópico (MUsT por sus siglas en inglés) pro closed ok
- Jan 15 '21 esl>eng acabalgado finite beta activity pro closed no
4 Dec 17 '20 eng>esl I/A (procedimiento de) irrigación/aspiración pro closed ok
4 Oct 15 '20 eng>esl Disease Area Stronghold (DAS) líder de Fortalezas de Áreas de la Enfermedad (respecto de las Vacunas Antibacterianas) pro closed ok
4 Jul 24 '20 esl>eng "hizo plantear" led to pro closed ok
4 May 30 '20 eng>esl Imaging Review Charter (IRC ver opciones pro closed ok
4 May 26 '20 eng>esl meal replacement shakes batidos de reemplazo de comidas pro closed ok
- May 23 '20 eng>esl thin light source (potente) fuente de luz pro closed ok
4 May 22 '20 eng>esl Speaking down hablarle en tono condescendiente pro closed ok
- May 21 '20 esl>eng Reascenso severe acute high-altitude illness (of return) pro closed ok
4 May 20 '20 esl>eng a descartar to be ruled out (to rule out) pro closed ok
4 May 16 '20 eng>esl pre-milk pre-leche (llamada calostro) pro closed ok
4 Apr 12 '20 esl>eng DVI DVI > digital vision [DVI Inc. being a software company for optical applications] pro closed no
4 Mar 17 '20 esl>eng No requiere tratamiento Farmacológico At the moment, the patient does not require drug therapy easy closed ok
- Mar 13 '20 eng>esl lined trash can cubo de basura forrado pro closed no
4 Jan 30 '20 eng>esl q6 each, every (from Latin quaque) > every 6 hours > cada 6 horas pro closed ok
4 Oct 10 '19 esl>eng en oportunidad de at the time of [autopsy] pro closed ok
4 Sep 8 '19 esl>eng coordinacion de beneficios Coordination of Benefits (COB) pro closed ok
- Feb 5 '19 esl>eng Jeringonzas gibberish / gobbledygook pro closed ok
- Sep 26 '18 esl>eng dirección de jefes de servicio Office of the Service Managers pro just_closed no
- Aug 23 '18 eng>esl Vape pen vaporizador bolígrafo pro closed ok
- Aug 5 '18 eng>esl control-based asthma management manejo del asma basado en el control pro closed ok
- Jun 28 '18 eng>esl General Health Services and Requirements los requisitos generales de servicios de salud pro closed ok
4 Jun 27 '18 esl>eng Niega tratamiento habitual reports no .... pro closed ok
- Apr 27 '18 eng>esl Tickborne Rickettsial Diseases enfermedades rickettsiales transmitidas por garrapatas pro closed no
- Mar 20 '18 eng>esl chair stands Cuclillas (usando una silla) pro closed ok
4 Oct 31 '17 esl>eng Carta conductora cover letter pro closed ok
- Aug 24 '17 esl>eng E.U. C. Enfermera Universitaria (C) or C. > Registered Nurse (Coordinator) pro closed ok
4 Jun 30 '17 eng>esl (Patient Portal) Proxy (Authorization) Autorización del Portal del Paciente para la Persona Autorizada pro closed ok
4 May 27 '17 esl>eng Rotura del LLA rupture of the Anterior Longitudinal Ligament (ALL) pro closed ok
- Feb 22 '17 eng>esl Cervical Pillow. almohada cervical easy closed no
- Feb 17 '17 eng>esl Jowls carrillos/quijadas pro closed no
- Jul 15 '16 esl>eng RCM Medical License No. xxx pro closed no
4 Jul 14 '16 eng>eng region a plane with more or less definite boundaries; see more below ... easy closed no
4 Apr 7 '16 esl>eng FEA Specialist in (the area of) [FEA in Spanish] pro closed ok
4 Mar 16 '16 esl>eng fallo juridico a favor ruling in his/her favo(u)r pro closed no
4 Mar 11 '16 esl>eng agotable inexhaustible pro closed ok
4 Mar 8 '16 eng>esl Paired kidney transplant Trasplante de riñón cruzado pro closed ok
4 Jan 21 '16 esl>eng SOLIDO DE ALTO GRADO high-grade solid type [of DCIS (ductal carcinoma in situ)] pro closed ok
4 Jan 15 '16 esl>eng medicamento en sobre satchet(s) easy closed ok
4 Nov 12 '15 eng>esl Chief medical informatics officer Jefe de Informática Médica [CMIO por sus siglas en inglés] (Chief Medical Information Officer) pro closed ok
4 Sep 22 '15 eng>esl loudness recruitment reclutamiento de sonoridad pro closed ok
4 Sep 21 '15 eng>esl phantom percepts percepciones fantasmas/sonidos fantasmas pro closed ok
4 Sep 19 '15 esl>eng trabeculación de la grasa pericecal pericecal fat stringiness pro closed ok
Asked | Open questions | Answered