Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Whole-of-government approach
Persian (Farsi) translation:
رویکرد حکمرانی یکپارچه
Added to glossary by
Amir Akbarpour Reihani
Jan 29, 2021 07:17
3 yrs ago
15 viewers *
English term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
a whole-of-government approach
English to Persian (Farsi)
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Tourism Entrepreneurship
To boost business recovery and traveller confidence, socio-economic recovery programmes and travel protocols could be developed and implemented through strong national and international cooperation and coordination, a whole-of-government approach, public/private sector partnerships and community engagement.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +4 | رویکرد حکمرانی یکپارچه |
Amir Akbarpour Reihani
|
| 5 +2 | رويكرد دولت كل گرا |
Marzieh Izadi
|
| 5 | رویکرد یکپارچه کل دولت |
Sophie Meis
|
Change log
Jan 31, 2021 05:30: Amir Akbarpour Reihani Created KOG entry
Proposed translations
+4
9 mins
Amir Akbarpour Reihani
Native in Persian (Farsi)
Professional & Reliable Translator
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
رویکرد حکمرانی یکپارچه
در وب سایت های فارسی زبان بیشتر به صورت "رویکرد کل دولت" ترجمه شده است ولی ترجمه فوق را بیشتر ترجیح می دهم
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot Sir!"
+2
12 mins
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
58
رويكرد دولت كل گرا
/
Peer comment(s):
| agree |
Amin Zanganeh Inaloo
7 mins
|
|
Thank You!
|
|
| agree |
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
27 mins
|
|
Thank You!
|
59 mins
Sophie Meis
Australia
Australia
Native in Persian (Farsi)
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
4
رویکرد یکپارچه کل دولت
-
رویکرد یکپارچه کل دولت
رویکرد یکپارچه کل دولت
Something went wrong...