Jan 8, 2021 21:42
3 yrs ago
10 viewers *
English term
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Russian to Italian
label bags for hook - fashion
English to Italian
Other
Manufacturing
list of inventory items
Insert cover A2 ALL
Insert cover A3 standing
label bags for hook - fashion
labelled-bags for hook
transp. mat 47 cm 100 cm with crease max
transp. mat 47cm deep 100cm without fr.
price bracket for crossbar 100 cm white
rings flower presentation
store inventory table mobile
Insert cover A3 standing
label bags for hook - fashion
labelled-bags for hook
transp. mat 47 cm 100 cm with crease max
transp. mat 47cm deep 100cm without fr.
price bracket for crossbar 100 cm white
rings flower presentation
store inventory table mobile
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | Porta-etichette per ganci |
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
|
| 3 +1 | sacche con etichetta per gancio - moda |
Susanna Martoni
|
Proposed translations
+3
14 hrs
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Life is a horizontal fall (J. Cocteau)
Native in: Italian 
Works in: English to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Porta-etichette per ganci
a me sembra chinglish...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
+1
1 hr
Susanna Martoni
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Translator and reviewer
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Spanish
Related KudoZ points
:
12
sacche con etichetta per gancio - moda
Dovrebbe essere qualcosa di simile:
https://www.wish.com/product/5daff9a1ec47720430f50442?hide_l...
(Nuovo cestino portaoggetti
Organizzatore da appendere
Supporto per libro remoto
Supporto con tasca per gancio)
E qui trovi le "sacche per gancio" e i "ganci appendi sacca" divisi su 2 barre, che potrebbero anche essere le Crossbar dell'altra domanda?
https://vasinistrumenti.it/file/articoli/articoli_41.pdf
https://www.wish.com/product/5daff9a1ec47720430f50442?hide_l...
(Nuovo cestino portaoggetti
Organizzatore da appendere
Supporto per libro remoto
Supporto con tasca per gancio)
E qui trovi le "sacche per gancio" e i "ganci appendi sacca" divisi su 2 barre, che potrebbero anche essere le Crossbar dell'altra domanda?
https://vasinistrumenti.it/file/articoli/articoli_41.pdf
Something went wrong...