Aug 12, 2020 10:45
3 yrs ago
16 viewers *
anglais term
Italie
Native in: italien 
placecard
anglais vers français
Technique / Génie
Transport / expédition
transport de marchandises dangereuses
"relever les placecard contenant les numéros Kemler et ONU"
"La placecard n'est pas toujours présente dans l'unité de chargement de marchandises dangereuses "
"relever les placecard contenant les numéros Kemler et ONU"
"La placecard n'est pas toujours présente dans l'unité de chargement de marchandises dangereuses "
Proposed translations
(français)
| 4 | Plaques-étiquettes |
Rocsana Guignaudeau
|
Proposed translations
11 heures
Rocsana Guignaudeau
France
France
France
IT and Tourism specialist, Journalist
Native in: roumain
Works in: français vers roumain, roumain vers français, anglais vers roumain, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Plaques-étiquettes
C'est des plaques contenant les numéros Kemler et ONU d'identification du danger, utilisés et obligatoires dans le transport des matières dangereuses.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
dans mon texte je trouve placecard. J'ai aussi posé la question dans le couple IT -> FR car mon texte est en italien.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Placard_(meuble)
aussi - http://www.ocrtech.com/dgr_recognition.html
En FR - https://www.seton.fr/signalisation-transport-marchandises-ad...