Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Access more affordable credit
Arabic translation:
الحصول على/ أو إتاحة الائتمان بأسعار معقولة
English term
Bahjat
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Access more affordable credit
Proposed translations
Egypt
EN & De AR Translator and Proofreader
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
الحصول على/ أو إتاحة الائتمان بأسعار معقولة
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) , Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
الحصول على اﻹئتمان بأقل تكلفة
we strongly believe that your rent payment history should be used in the same way to help you access more affordable credit.
نعتقد اعتقادًا راسخًا أنه يجب استخدام سجل دفعات الإيجار بالطريقة نفسها من أجل مساعدتك على الحصول على اﻹئتمان بأقل تكلفة
United Arab Emirates
Professional Accurate EnAr Translator
Native in: Arabic (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
الحصول على قرض ميسور/ ائتمان ميسور
The question of how to make affordable credit available to people across the UK has long been a highly complex and contested public policy issue.
Promoting realistic targets for access to affordable credit, where appropriate;
ضع أهداف واقعية لتوفير إمكانية الوصول الى ائتمانات الميسورة حيثما يلزم ذلك
Egypt
legal translator
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
الحصول على ائتمان ( تمويل ) ميسر السداد
تمويل مناح و ميسر
Something went wrong...