Portuguese term
Translator and interpreter - EnEsPt
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 3 more.
baixa
O banco permite dar a a baixa antecipada aos títulos mediante negociação
| 3 +1 | early redemption |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
| 4 +1 | write-off in advance |
Paul Dixon
|
| 3 +1 | write-off |
Maria da Glória Teixeira
|
Proposed translations
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
early redemption
--------------------------------------------------
Note added at 2 horas (2020-03-25 05:11:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://interno.totvs.com/mktfiles/tdiportais/helponlineprot...
Brazil
native of the Brazilian language
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to English, and 3 more.
write-off
Termo usado para designar o procedimento contábil de dar baixa a um determinado ativo de uma empresa. O procedimento de write-off é bastante usado por instituições financeiras na administração da sua carteira de crédito, e é usado para dar baixa dos créditos duvidosos para os quais a instituição já efetuou provisões, e que não espera receber.
http://https://www.aprendendoingles.com.br/2019/02/13/business-english/
http://www.igf.com.br/aprende/glossario/glo_Resp.aspx?id=3147
| agree |
Mario Freitas
:
9 hrs
|
|
Obrigada, Mario!
|
|
| disagree |
T o b i a s
: Zero chance in this context.
1 day 13 hrs
|
| agree |
Paul Dixon
: OK.
4 days
|
|
Obrigada, Paul!
|
Brazil
PT/EN Translator - ABRATES Certified
Native in: English (Variants: UK, British) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Something went wrong...