Nov 25, 2019 13:50
4 yrs ago
German term
Gegenanlageabschnitt
German to Italian
Law/Patents
Patents
Außenfadenbremse
Außenfadenbremse dadurch gekennzeichnet, dass ein dem Klemmabschnitt in Fadenlaufrichtung nachgeordneter Fadendurchgangsabschnitt der Außenfadenbremse einen Anlageabschnitt zur Anlage an einen zugeordneten **Gegenanlageabschnitt** des Endabschnitts aufweist, wobei der Anlageabschnitt eine Fadenauslassöffnung mit einer Öffnungsbreite umgibt, die größer oder gleich einer Öffnungsbreite einer von dem Gegenanlageabschnitt umgebenden Fadeneingangsöffnung ist, welche in Fadenlaufrichtung an die Fadenauslassöffnung angrenzt.
Anlageabschnitt = sezione di contatto
quindi per Gegenanlageabschnitt = sezione di contro contatto
Non sono convinta
Anlageabschnitt = sezione di contatto
quindi per Gegenanlageabschnitt = sezione di contro contatto
Non sono convinta
Proposed translations
(Italian)
1 | sezione di contatto opposta | Carla Oddi |
Proposed translations
17 hrs
Selected
sezione di contatto opposta
sezione di contatto opposta sovraordinata
Solo un'idea.
Solo un'idea.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mi è sembrata una soluzione adeguata. Grazie"
Something went wrong...