GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:28 Nov 21, 2019 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Robert Carter Mexico Local time: 05:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | I... attest to everything stated or mentioned hereinabove. |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
I... attest to everything stated or mentioned hereinabove. Explanation: "...de todo lo cual y de todo lo demás que aseguro o refiero en este instrumento publico, yo, el Notario, doy fe." Make it a separate sentence: "I, the Notary, do hereby attest to everything stated or mentioned hereinabove." |
| |
Grading comment
| ||