Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
Deformation Ammunition
русский translation:
боеприпасы с пулями повышенной деформируемости
английский term
Узбекистан
culture, art, law, medicine
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: английский => русский, французский => русский, итальянский => русский, and 4 more.
Deformation Ammunition
RUAG Deformation Ammunition = NO collateral damage
Preventing overpenetration.
Conventional full metal jacket (FMJ) bullets have a low energy transfer in the target and can endanger close bystanders. RUAG offers the appropriate ammunition for Law Enforcement units, which can be used in any threat situations to reduce the risk of overpenetration.
RUAG Deformation bullet benefits
| 4 | боеприпасы с пулями повышенной деформируемости |
Andrey Kozhushko
|
| 4 -1 | деформированные боеприпасы (патроны) |
Mikhail Abramkin
|
Oct 23, 2019 09:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 24, 2019 18:08: Ariana Ariana Created KOG entry
Proposed translations
Украина
Military/Law Enforcement/Software/Tech
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: английский => украинский, украинский => русский, английский => русский, and 6 more.
боеприпасы с пулями повышенной деформируемости
| Спасибо |
Россия
Not Word for Word but Sense for Sense
Native in: русский
Works in: английский => русский, немецкий => русский
деформированные боеприпасы (патроны)
https://cyberleninka.ru/article/n/identifikatsiya-oruzhiya-po-sledam-na-deformirovannyh-pulyah
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%BB%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D1%80%D0%B0
| Спасибо |
| disagree |
Andrey Kozhushko
: К сожалению, ваш ответ и референс по криминалистике и охотничьим боеприпасам не имеют отношения к рекламе боеприпасов для правоохранительных органов. К тому же, врядли компания RUAG будет хвалиться тем, что продает деформированные патроны.
1 час
|
Something went wrong...