Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
be construed as a representation or inference
Italian translation:
In nessun modo con il presente Accordo si intende affermare né si autorizza a concludere che...
Added to glossary by
Oscar Romagnone
Nov 7, 2018 16:24
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Medical document translator
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 2 more.
be construed as a representation or inference
English to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
ACCORDO DI RISERVATEZZA
Nothing in this Agreement wil be construed as a representation or inference that the receiving party will not develop products
Change log
Nov 14, 2018 09:44: Oscar Romagnone Created KOG entry
Proposed translations
+2
30 mins
Oscar Romagnone
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Broad experience in legal translations
Native in: Italian (Variant: Swiss )
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1293
Selected
In nessun modo con il presente Accordo si intende affermare né si autorizza a concludere che...
Svilupperei il concetto in questo modo.
--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2018-11-14 06:35:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ne sono lieto Marina, grazie anche a te e buona giornata!
--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2018-11-14 06:35:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ne sono lieto Marina, grazie anche a te e buona giornata!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille, mi hai dato un grande aiuto"
3 mins
Michele Esposito
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Enabling On-Brand Global Business
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
93
Something went wrong...