Glossary entry

English term or phrase:

Step things up

Russian translation:

усильте впечатление

Added to glossary by Natalia Potashnik
Nov 7, 2018 13:14
5 yrs ago
English term

Step things up

English to Russian Marketing Marketing / Market Research
You'll love putting your most adored photos in the silvertone frames.
Step things up one more level with the glass and metal globe-shaped box.
What a great mix for the bold interior decorator
Change log

Nov 11, 2018 21:52: Natalia Potashnik Created KOG entry

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

усильте впечатление

Усильте впечатление (от рамки, добавив к ней шкатулку)
Peer comment(s):

agree 673286 (X) :
1 hr
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins

поднимитесь выше на один уровень

Шаг за шагом поднимитесь на один уровень выше при помощи круглой шкатулки ...
Something went wrong...
17 mins
English term (edited): step things up one more level

Придайте вещам более высокий статус

+
Something went wrong...
19 mins

станьте на уровень выше

*
Something went wrong...
2 days 20 hrs

выйдите на новый уровень

выйдите на новый уровень
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search