English to Italian Law/Patents Law (general) Liberatoria di responsabilità

The Released Parties means the Company and **each of its parents**, affiliated and subsidiary entities, as well as all of such entities’ respective present and former officers, directors, members, managers, shareholders, owners, employees, agents, benefit plans, insurers, attorneys, predecessors, successors

si sta parlando di esonerare questa società da tutta una serie di responsabilità, e insieme a lei tutti gli altri personaggi dell'elenco.... ma cosa c'entrano i GENITORI????

Non è specificato il tipo di società, se è una company di sicuro non ci sarà un solo personaggio con padre e madre!!!! E in ogni caso non capisco la logica, o forse intendono proprio tutti i familiari, ivi compresi i genitori del/dei proprietari eccc.... mistero!

Grazie.