Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
for writing and referencing
Italian translation:
per scrivere e tenere documenti da consultare
Added to glossary by
martini
May 22, 2018 16:04
5 yrs ago
English term
Italy
Passion, professionalism and Patience
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
writing and referencing
English to Italian
Marketing
IT (Information Technology)
Space saving, the Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxx – XXXXX mounts up to two 27-inch monitors, providing the screen real estate you need to be most productive.
Designed to have a 30% smaller footprint and a greater viewing distance than its predecessor, the Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxx – XXXXX frees up precious space in front of you for writing and referencing and offers improved viewing comfort.
non capisco bene cosa si intende in questo contesto con "writing and referencing"
grazie in anticipo
Designed to have a 30% smaller footprint and a greater viewing distance than its predecessor, the Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxx – XXXXX frees up precious space in front of you for writing and referencing and offers improved viewing comfort.
non capisco bene cosa si intende in questo contesto con "writing and referencing"
grazie in anticipo
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | per scrivere e tenere documenti da consultare |
martini
|
Change log
May 31, 2018 07:49: martini Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 hrs
Selected
per scrivere e tenere documenti da consultare
questo supporto consente di avere più spazio libero sulla scrivania
per scrivere e tenere documenti da consultare
questo è quello che si intende, poi l'espressione può essere migliorata
una scrivania priva di ingombri
libera inoltre lo spazio di lavoro davanti ai monitor sulla scrivania
http://www.dell.com/it-it/shop/supporto-per-doppio-monitor-d...
per scrivere e tenere documenti da consultare
questo è quello che si intende, poi l'espressione può essere migliorata
una scrivania priva di ingombri
libera inoltre lo spazio di lavoro davanti ai monitor sulla scrivania
http://www.dell.com/it-it/shop/supporto-per-doppio-monitor-d...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...