Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 8 '14 fra>ita Jeu en boucle sur une sélection riproduzione di qualsiasi selezione in "loop" pro closed ok
4 Oct 8 '14 fra>ita Bloc-notes de tablatures une piste, blocco note di tablature per singola traccia pro closed ok
- Oct 8 '14 fra>ita solo-mute solo-mute pro closed ok
- Mar 26 '14 eng>ita Music Textures carattere musicale pro closed ok
4 Mar 8 '14 deu>ita Fernleitungspumpe Pompa per linea di trasmissione pro closed no
- Feb 21 '14 deu>ita Einschraubloch Camera di avvitamento pro closed ok
- Jun 7 '13 eng>ita cover-to-cover read Lettura da capo a fondo pro closed ok
- Jun 4 '13 eng>ita watch page environment all'interno dell'area "visualizza pagina" pro just_closed no
4 Jun 2 '13 eng>ita to make par stare sotto il par pro closed ok
- Jun 2 '13 eng>ita beating the yips dominare la tensione pro closed ok
4 Jun 1 '13 deu>ita Kettenblattträger Portacorona pro closed ok
4 May 26 '13 deu>ita Türe mit Schwenkhebel Porte con leva orientabile pro closed no
4 May 25 '13 deu>ita Zudrück- und Nachformwerkzeuge Utensili di spianatura e rifinitura pro closed ok
- May 20 '13 eng>ita Template Preference Cookies Cookie delle preferenze Template pro closed ok
4 Jan 13 '13 eng>ita 10 x power rating potenza nominale 10x pro closed ok
- Jan 8 '13 deu>ita Stiftkreisdurchmesser Diametro dello spinotto a pin/diametro dello spinotto pro closed ok
- Jan 4 '13 deu>ita Erlebnisorientierung Propensione allo spirito d'avventura pro closed ok
- Dec 29 '12 eng>ita straight on lower Dritto a velocity bassa pro closed no
- Dec 28 '12 deu>ita Handelsfachfrau impiegata del commercio al dettaglio pro closed no
- Dec 27 '12 deu>ita gleichsam ...e riuscire quasi a toccare il cielo con un dito pro closed no
4 Dec 22 '12 eng>ita half-size alphabet alfabeto con caratteri half -size/a mezza misura pro closed ok
4 Dec 21 '12 deu>ita HV-Wartungsstecker ziehen Scollegare il connettore di manutenzione ad alta tensione pro closed ok
4 Dec 19 '12 eng>ita Watch List oggetti che osservi pro closed ok
- Dec 18 '12 eng>ita higher/ordinary grade grado/livello ordinario/superiore pro open no
4 Dec 6 '12 deu>ita Brennerlaufleistung prestazione di durata del bruciatore pro closed no
- Dec 6 '12 eng>ita wide area storage archiviazione globale/archiviazione estesa pro closed ok
- Nov 6 '12 eng>ita seedy giù di corda pro closed no
4 Oct 30 '12 deu>ita historische Musikpraxis prassi esecutiva storica pro closed ok
- Oct 29 '12 deu>ita Kassascheines Certificato di deposito pro closed ok
- Oct 26 '12 deu>ita Vertriebsthemen Argomenti di vendita pro closed ok
- Oct 25 '12 eng>ita coalesce system sistema coalescente di filtrazione pro closed ok
3 Oct 18 '12 eng>ita blended IP modalità mista IP pro closed no
- Oct 18 '12 eng>ita two-rate type tipo/modello a due velocità pro closed ok
4 Oct 9 '12 deu>ita Vollmachtenpool gruppo/pool plenipotenziario pro closed ok
4 Sep 26 '12 eng>ita close clearance seal tenuta a spazio stretto/a movimento stretto pro closed ok
- Sep 12 '12 eng>ita insurance advising and arranging Consulenza e organizzazione assicurativa pro just_closed no
- Sep 9 '12 eng>ita Float Discs dischi galleggianti easy closed no
4 Sep 9 '12 deu>ita Bodentext didascalia (sul retro della scatola) pro closed no
- Aug 31 '12 deu>ita Gefühlshaftigkeit Emozionalità/emotività pro closed ok
- Aug 30 '12 eng>ita Insert molded hub Connettore di gonfiaggio/connettore di accesso di gonfiaggio pro just_closed no
4 May 8 '12 eng>ita clearing saw operations operazioni di decespugliazione pro closed ok
4 May 5 '12 deu>ita Greif- und Haltearbeiten sollevamenti e movimentazioni manuali pro closed ok
- Feb 26 '12 deu>ita zum Konzern gehoerige Gesellschaft società affiliate pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search