This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
inboedelgoederen
opgepot

Glossary entry

Dutch term or phrase:

domiciliatie

German translation:

Domizilierung

Added to glossary by Duits vertaler
Jan 9, 2018 13:21
6 yrs ago
Dutch term

domiciliatie

Dutch to German Bus/Financial Automotive / Cars & Trucks Verkauf
Ist ein Text aus einer Verkaufsbroschüre (Belgien) Der Satz als Ganzes lautet: 20 Euro provisie indien domiciliatie bij stand alone contract
Proposed translations (German)
3 Domizilierung

Discussion

Duits vertaler (asker) Jan 9, 2018:
Danke Susanne Bittner, die Seiten werde ich gleich einmal abspeichern!
Susanne Bittner Jan 9, 2018:
Semamdy? Had je al in Semamdy of Debetterm gekeken? Zijn altijd handige bronnen voor Belgisch taalgebruik.
writeaway Jan 9, 2018:
fwiw/hth http://www.sepabelgium.be/nl/domiciliëring
Duits vertaler (asker) Jan 9, 2018:
Domilizierung eines Vertrags? Also Wohnortwechsel zwischen zwei Vertragsarten? Das scheint mir nicht richtig...

Proposed translations

20 mins
Selected

Domizilierung

Warum nicht?

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search