Glossary entry

English term or phrase:

bolt latch release

Polish translation:

zwalniacz zaczepu zespołu ruchomego

Added to glossary by Crannmer
Nov 28, 2017 12:50
6 yrs ago
1 viewer *
English term

bolt latch release

English to Polish Tech/Engineering Military / Defense heavy machine gun
used to set the gun to fire single shots or fully automatic fire
Proposed translations (Polish)
4 +1 włącznik zaczepu zespołu ruchomego
Change log

Aug 14, 2018 16:27: Crannmer Created KOG entry

Proposed translations

+1
8 hrs
Selected

włącznik zaczepu zespołu ruchomego

Mechanizm spustowy umożliwia strzelanie ogniem ciągłym, jednak strzelanie ogniem pojedynczym jest możliwe po włączeniu zaczepu zespołu ruchomego. Zaczep zespołu ruchomego zatrzymuje po każdym strzale zespół ruchomy w tylnym położeniu, po oddaniu strzału należy ręcznie zwolnić zespół ruchomy w przednie położenie.

http://www.opisybroni.republika.pl/M2HB.html


--------------------------------------------------
Note added at 8 Stunden (2017-11-28 21:13:49 GMT)
--------------------------------------------------

Autokorekta:
oczywiście zwalniacz zaczepu zespołu ruchomego
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
6 hrs
thx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search