This question was closed without grading. Reason: Other
May 12, 2017 13:47
7 yrs ago
1 viewer *
English term
United Arab Emirates
Faithful Translation/Interpreting
Native in: Arabic (Variant: Jordanian)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to French, and 1 more.
midrange
English to Arabic
Other
Real Estate
Maintenance of Washing Ma
From a description of holding company at their website:
"The Company is a real estate developer, committed to designing and building affordable and midrange standing apartments"
"The Company is a real estate developer, committed to designing and building affordable and midrange standing apartments"
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | شقق متوسطة |
mohamed abd al-sttar
|
| 4 | متوسطة الحجم أو النوعية |
Erfan Elzanaty
|
Proposed translations
+1
9 mins
mohamed abd al-sttar
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Project Manager/ Senior Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
شقق متوسطة
تلتزم بتصميم وبناء شقق بأسعار مناسبة وبمساحة متوسطة
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2017-05-12 13:59:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.merriam-webster.com/dictionary/midrange
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2017-05-12 13:59:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.merriam-webster.com/dictionary/midrange
12 mins
Erfan Elzanaty
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
متوسطة الحجم أو النوعية
----
Note from asker:
| كل الشكر لك |
Something went wrong...