Sep 14, 2016 07:49
7 yrs ago
3 viewers *
Polish term
wykrój matrycy kuźniczej
Polish to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Do głównych przyczyn wycofania narzędzi kuźniczych z produkcji zaliczyć można zmiany wymiarów, spowodowane głównie zużyciem ściernym, zużycie adhezyjne powierzchni roboczych wykroju, odkształcenie plastyczne wykroju, spowodowane nadmiernym wzrostem temperatury w warstwie powierzchniowej wykroju...
Proposed translations
(English)
| 4 | working surface of a drop forge |
pawelzych
|
| 3 +1 | forging die impression |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
30 mins
Selected
working surface of a drop forge
W wielkich kuźniach (forge) zamiast młotem uderza się specjalną masywną matrycą rozgrzany do czerwoności materiał metalowy.
https://www.youtube.com/watch?v=Wf4NDkiZw6E
https://www.youtube.com/watch?v=Wf4NDkiZw6E
1 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
132
forging die impression
Propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-09-14 10:09:06 GMT)
--------------------------------------------------
die impression wykrój matrycy
http://wordki.pl/angielski/23423.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-09-14 10:09:06 GMT)
--------------------------------------------------
die impression wykrój matrycy
http://wordki.pl/angielski/23423.html
Discussion