Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
tresse gainée
German translation:
ummanteltes Masseband
Added to glossary by
Andrea Roux
Apr 27, 2016 08:43
8 yrs ago
1 viewer *
French term
tresse gainée
French to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Eisenbahntechnik
liaison par câble souple ou tresse gainée
liaison par tresse
Diese Begriffe entstammen einer Abbildung, die die Erdung der Achsen und Drehgestelle eines Triebzugs zeigt.
liaison par tresse
Diese Begriffe entstammen einer Abbildung, die die Erdung der Achsen und Drehgestelle eines Triebzugs zeigt.
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | ummanteltes Masseband |
Andrea Roux
|
| 4 | Ummantelte Litze |
Alexandra Akar
|
Change log
Apr 28, 2016 11:08: Andrea Roux Created KOG entry
Proposed translations
+2
24 mins
Andrea Roux
France
France
Native in German
France
Traductrice & Interprète diplômée d’Etat
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
28
Selected
ummanteltes Masseband
Nennt man auch Masselitze.
Das Ding sieht so aus:
Das Ding sieht so aus:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
22 hrs
Alexandra Akar
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
Technik & Bauwesen
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
17
Ummantelte Litze
Ummantelte Litze
Something went wrong...