Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
arco crescente/decrescente
English translation:
ascending or descending curve
Added to glossary by
Jenny Cowd
Mar 14, 2016 12:24
8 yrs ago
Italian term
United Kingdom
Qualified specialist translator
Native in: English 
Works in: Italian to English, French to English
arco crescente/decrescente
Italian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
In dettaglio, una parte del fluido contenuto del condotto anulare, quella più lontana dal centro di rotazione, tende ad avanzare nel senso di rotazione lungo un arco crescente; invece, una parte del fluido più vicina al centro di rotazione, segue un arco decrescente fino a muoversi in senso retrogrado quando raggiunge l’area interna interessata dalla base delle pale.
Proposed translations
(English)
| 3 | ascending or descending curve |
liz askew
|
| 3 | upward/downward curve |
heather watson
|
Proposed translations
16 mins
Selected
ascending or descending curve
Counterflows: Paradoxical Fluid Mechanics Phenomena
https://books.google.co.uk/books?isbn=1107027594
Vladimir Shtern - 2012 - Science
Paradoxical Fluid Mechanics Phenomena Vladimir Shtern ... The swirl destroys the transcritical bifurcation T; ascending (curve 1A) and descending (curve 1D) ...
https://books.google.co.uk/books?isbn=1107027594
Vladimir Shtern - 2012 - Science
Paradoxical Fluid Mechanics Phenomena Vladimir Shtern ... The swirl destroys the transcritical bifurcation T; ascending (curve 1A) and descending (curve 1D) ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks all!"
5 mins
heather watson
Italy
Italy
Native in English
Works in field
Italy
Flexibility, experience, efficiency
Native in: English (Variant: British)
Works in: Italian to English, Spanish to English, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
upward/downward curve
could upward/downward curve work?
Reference comments
15 mins
Reference:
see
Foundations of Fluid Dynamics - Page 246 - Google Books Result
https://books.google.co.uk/books?isbn=3662046709
Giovanni Gallavotti - 2013 - Technology & Engineering
As r increases it will happen, in general, that the graph of the curve will continue its “descending” (or “ascending") motion and the maximum (respectively ...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2016-03-14 12:40:52 GMT)
--------------------------------------------------
Counterflows: Paradoxical Fluid Mechanics Phenomena
https://books.google.co.uk/books?isbn=1107027594
Vladimir Shtern - 2012 - Science
Paradoxical Fluid Mechanics Phenomena Vladimir Shtern ... The swirl destroys the transcritical bifurcation T; ascending (curve 1A) and descending (curve 1D) ...
https://books.google.co.uk/books?isbn=3662046709
Giovanni Gallavotti - 2013 - Technology & Engineering
As r increases it will happen, in general, that the graph of the curve will continue its “descending” (or “ascending") motion and the maximum (respectively ...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2016-03-14 12:40:52 GMT)
--------------------------------------------------
Counterflows: Paradoxical Fluid Mechanics Phenomena
https://books.google.co.uk/books?isbn=1107027594
Vladimir Shtern - 2012 - Science
Paradoxical Fluid Mechanics Phenomena Vladimir Shtern ... The swirl destroys the transcritical bifurcation T; ascending (curve 1A) and descending (curve 1D) ...
Something went wrong...