Spanish term
sin relieves
| 4 +3 | without relief |
Francois Boye
|
| 4 +1 | with no outstanding features |
neilmac
|
| 4 | featureless |
Denis Zabelin
|
| 4 | with no elevations |
Wendy Streitparth
|
| 4 | without much topographic relief |
Thomas Walker
|
Non-PRO (1): philgoddard
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
United States
An economic geek with social skills
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
without relief
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2016-02-17 15:06:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://geography.about.com/od/geographyglossaryr/g/ggrelief....
| agree |
philgoddard
: Featureless is fine too.
16 mins
|
| agree |
Robert Carter
1 hr
|
| agree |
Kim Edwards-Buarque
2 hrs
|
Belarus
professional and reliable
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, English to Spanish, and 7 more.
featureless
with no outstanding features
I don't think the sentence needs both adjectives (significant + outstanding).
Relief: the elevations or inequalities of a land surface
Germany
45 years experience
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
with no elevations
without much topographic relief
One example is "plano/a". In the context of geometry, it means "flat"; about the same for a tabletop or an ice skating rink. But in terms of geography, a "plain" is an area with a relatively flat surface, as you can see if you've been in the Great Plains of the US, or the Prairies of Canada - they're certainly very (relatively) flat compared to the Rocky Mountains at their west edge, but they are far from tabletop flat, crisscrossed with small to large streams & rivers, cut by gullies & coulees, & with occasional hills. Again, "featureless" is probably not appropriate; people who live in these places are quite able to find their way around, using landmarks & other features that differentiate one subarea from another. If there are no other features, there will be local variations in the distribution of vegetation, maybe with trees & shrubs along stream channels & near springs, grasses elsewhere, depending on soil type, etc.
I said "topographic relief" because "relief" by itself has many other meanings, & might not be clear here.
"Relief or topographic relief describes the amount of topographic change within a particular area. Another way to look at relief is the difference between the highest point and the lowest point in a given area." - https://lodore.wordpress.com/2010/12/02/topographic-relief/
Discussion