Oct 30, 2015 08:18
8 yrs ago
3 viewers *
German term

Verbindungsträger der Kufe

German to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering frantumatore
Die Montage darf nur fachgerecht und von eingewiesenem Personal erfolgen.
• Die Maschine muss horizontal ausgerichtet werden.
• Bei der Montage der Anlage dürfen sich keine Personen im Gefahrenbereich befinden und keine
Maschinenteile kollidieren.
• Der Elektroanschluss, sowie die Kabelführung müssen fachgerecht ausgeführt werden.
• Es müssen alle Sicherheitshinweise beachtet werden.
• Die Aufgabeeinheit* muss sorgfältig ausgerichtet werden, um ein optimales Einfüllen des Brechgutes in den
Brecher zu gewährleisten.
• Die Abzugseinheit* muss unter dem Brecher ausgerichtet werden.
• Die Anlage darf nicht ohne die Verbindungsträger der Kufe betrieben werden

Grazie!!!!
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search