Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abschwemmen
Italian translation:
asporto/asportazione dei residui in superficie
Added to glossary by
Sascha Lozupone
Oct 21, 2015 08:00
8 yrs ago
1 viewer *
German term
Abschwemmen
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Zur Standzeitverlängerung des Bades und zum ***Abschwemmen*** der Badoberfläche ist ein Filtergerät mit Überlaufbehälter (Pufferbehälter) und ein Abschwemmrohr vorgesehen.
Ultraschallreinigungstechnik
grazie in anticipo per ogni utile suggerimento
Ultraschallreinigungstechnik
grazie in anticipo per ogni utile suggerimento
Proposed translations
(Italian)
| 3 | asporto/asportazione dei residui in superficie |
Paola Battagliarini
|
Proposed translations
38 mins
Paola Battagliarini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Conventional and renewable energies
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
86
Selected
asporto/asportazione dei residui in superficie
mi sembra che la soluzione migliore possa essere quella di girare un po' la frase, che ne dici?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Paola, ottima soluzione, mi piace"
Something went wrong...