Sep 27, 2015 09:29
8 yrs ago
English term
make crossing a carotid stenosis
English to Russian
Medical
Medical: Cardiology
Experts agree that in patients with anatomic features that prolong catheter manipulation or make crossing a carotid stenosis, EPD use, or stent deployment difficult, CAS should be avoided if possible.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | см. пояснения | Anton Konashenok |
Proposed translations
+1
39 mins
Selected
см. пояснения
Здесь другая фразировка: ...{anatomic features} that make {crossing a carotid stenosis, EPD use, or stent deployment} difficult...
т.е.
...у пациентов с анатомическими особенностями, затрудняющими прохождение стеноза сонной артерии...
т.е.
...у пациентов с анатомическими особенностями, затрудняющими прохождение стеноза сонной артерии...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!"
Something went wrong...