Glossary entry

английский term or phrase:

surveying measurements

русский translation:

инклинометрические измерения

Added to glossary by Maksim Kozinskiy
Sep 17, 2015 12:27
8 yrs ago
1 viewer *
английский term

surveying measurements

английский => русский Техника Патенты Бурение скважин
Such static and dynamic surveying measurements commonly include borehole inclination and borehole azimuth measurements that describe the current direction of drilling. Borehole inclination is an angular measurement that describes the deviation of the borehole from vertical while borehole azimuth is an angular measurement that describes the deviation of the borehole from a reference direction (e.g., magnetic or true north) in the horizontal plane

Proposed translations

+2
20 мин
Selected

инклинометрические измерения

Инклинометрия ( Инкл) и наклонометрия ( Накл) скважин применяются для определения профиля оси наклонно-направленной скважины - угла отклонения оси скважины от вертикали и угла отклонения ее по азимуту.

http://www.ngpedia.ru/id59335p1.html

Surveying здесь - от directional surveying; inclinometer survey.
Peer comment(s):

agree Enote
7 мин
Спасибо!
agree Dmitriy Vysotskyy
58 мин
Спасибо, Дмитрий!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Виктория!"
17 мин

См.

static and dynamic surveying measurements - статические и динамические методы геодезических изысканий
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search