Italian to French Medical Medical (general)

Questo errore nasce dal fatto che viene confuso il paziente “acuto” con il paziente “in agitazione psicomotoria”. Le due condizioni possono ogni tanto coincidere, ma non è necessariamente la norma. Il paziente in agitazione psicomotoria rappresenta una condizione di ***acuzie psicopatologica*** alla quale lo psichiatra da sempre fa fronte somministrando i farmaci per via parenterale (intramuscolo o endovena) in modo che facciano effetto prima possibile e, se necessario, possano essere somministrati anche contro la volontà del paziente in regime di trattamento sanitario obbligatorio.

Merci d'avance pour votre aide.
Christine