eco farmhouse
Italian translation: agriturismo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:59 Apr 2, 2015 |
| English to Italian translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / Case e appartamenti | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Silvia Di Profio Italy Local time: 18:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | Agriturismo con maneggio |
| ||
| 4 | fattoria biologica / ecologica |
| ||
| 3 | agriturismo |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5Agriturismo con maneggio Explanation: Perché non tradurlo in italiano? Abbiamo un'infinità di termini, come questo ;) In alternativa: Casa colonica Podere sempre con maneggio. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2015-04-02 18:06:29 GMT) -------------------------------------------------- "Eco"-Agriturismo mi sembra ridondante... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
