This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
tassazione
tamponamento ispezionabile
This question was closed without grading. Reason: Errant question
Apr 1, 2015 22:52
9 yrs ago
Italian term

canea

Italian to French Other Law (general) camera di commercio
Durata in canea: fino scadenza attuale consiglio

Discussion

Béatrice Sylvie Lajoie Apr 6, 2015:
en effet... Emanuela ha ragione
Agnese Pignataro (X) Apr 2, 2015:
C'est exactement ce que j'avais pensé avant de lire vos réponses ! Ça me semble très très probable !
Françoise Vogel Apr 2, 2015:
Bravo Emanuela !!
Il fallait le faire. Effectivement la canea, même en l'absence de contexte, "détonnait" un peu.
Catherine Prempain Apr 2, 2015:
Effectivement Emanuela a très probablement raison...
Emanuela Galdelli Apr 2, 2015:
"carica" Je crois que c'est bien " durata in carica ". S'agit-il d'un document converti ?
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search