GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:59 Mar 25, 2015 |
English to French translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 09:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | désactiver la direction |
| ||
4 | déclencher la sortie du mode autoguidage |
| ||
4 | désengager le système de guidage |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
déclencher la sortie du mode autoguidage Explanation: "autosteer kick-out" probably "Manual Override Sensor A pressure transducer is installed on the valve’s TRANS port to provide a manual override (kick-out) electrical signal when the driver turns the steering wheel while AutoSteering. The pressure transducer measures the pressure present on the LS OBITROL port. On closed center Load Sense systems, the pressure spike is measured on the Orbitrol’s Load Sense line." Terre-NetA5 AutoSteer Closed Center Compact Valve ... - Terre-Net http://www.terre-net.fr/ulf/data/.../A5bis/.../A5CompactValv... |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
|