Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
handle bottom
Spanish translation:
Pulsador (sensor) electrónico en las manillas de apertura de puerta
Added to glossary by
Maria Andrade
Feb 19, 2015 15:43
9 yrs ago
1 viewer *
English term
handle bottom
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
A car from the brand is equiped with various new technology and offers easy connectivity with IT devices.
(e.g. Gauge, display, handle button, navigation, audio, smart phone compatibility)
(e.g. Gauge, display, handle button, navigation, audio, smart phone compatibility)
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | Pulsador (sensor) electrónico en las manillas de apertura de puerta |
Javier Munoz
|
| 4 | Botón para abrir puertas |
Daniela Silvina Tassi
|
Proposed translations
+2
24 mins
Selected
Pulsador (sensor) electrónico en las manillas de apertura de puerta
Normalmente (Door) handle button
Se trata de un pulsador o sensor, en función de la marca del vehículo, que se encuentra en las manillas de las puertas. Es un componente del sistema de apertura sin llave "Keyless". En el enlace te explica cómo funciona el sistema. Se debe especificar que se encuentra en las manillas, un botón para abrir las puertas se puede encontrar también en el mando a distancia ......
Un saludo
http://www.volkswagenlatinoamerica.com/es/technik-lexikon/ke...
Se trata de un pulsador o sensor, en función de la marca del vehículo, que se encuentra en las manillas de las puertas. Es un componente del sistema de apertura sin llave "Keyless". En el enlace te explica cómo funciona el sistema. Se debe especificar que se encuentra en las manillas, un botón para abrir las puertas se puede encontrar también en el mando a distancia ......
Un saludo
http://www.volkswagenlatinoamerica.com/es/technik-lexikon/ke...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
12 mins
Botón para abrir puertas
Saludos
Something went wrong...