GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
10:17 Jan 23, 2015 |
|
English to Czech translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / family law, sociology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Petr Kedzior Czech Republic Local time: 16:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | program veřejnoprávního dohledu na péči o dítě |
| ||
3 | Rámec veřejnoprávních opatření |
|
public law outline Rámec veřejnoprávních opatření Explanation: nic jednoduššího mne nenapadá, jinak jen samé složité opisy |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
public law outline program veřejnoprávního dohledu na péči o dítě Explanation: Vzhledem k užití slova "initiated" zjevně jde o nějaký proces nebo program, z dodaných informací je zřejmé, že jde o státní (soudní) dohled na vykonávání zásadních bodů péče o dítě (viz ten rozvrh). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.