Credit referral

French translation: (demande de) référence de solvabilité

20:41 Jan 19, 2015
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Crédit
English term or phrase: Credit referral
Credit referral:

the practice of seeking confirmation of a creditor's credit worthiness from a third party, often a specialist credit rating agency or credit reference agency before extending any credit facility or making an investment.



Merci !
EDTraductions
Germany
Local time: 20:00
French translation:(demande de) référence de solvabilité
Explanation:
suggestion

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2015-01-19 20:53:54 GMT)
--------------------------------------------------

About 26,400 results (0.45 seconds)
Search Results

credit reference - Traduction française – Linguee
www.linguee.fr/anglais-francais/.../credit reference.ht...

Translate this page
numéro de carte de crédit, que nous conserverons dans votre dossier à titre de référence de solvabilité. sinclairdental.com. sinclairdental.com. When deciding ...
REFERENCE SOLVABILITE [1 ficha] - TERMIUM Plus ...
www.btb.termiumplus.gc.ca/.../alpha-spa.html?...
Translate this page
Los sinónimos, Francés. référence de solvabilité Fuente 2, ficha 1, Francés, r%E9f%E9rence%20de%20solvabilit%E9. CORRECTO, FEMENINO ...
Solvabilité II - SIX Financial Information
www.six-financial-information.com/.../solvency-2.htm...
Translate this page
SIX Financial assure le transfert «lourd» des données de référence de Solvabilité II pour le compte de ses clients. Permet d'intégrer les nouveaux attributs de ...
credit reference - WordReference Forums
forum.wordreference.com/showthread.php?t=2498426
Translate this page
28 Sep 2012 - 6 posts - ‎4 authors
Je crois qu'on dit "référence de solvabilité". Mais je ne pense pas qu'un fournisseur puisse demander cela à la banque de son client, pas en ...
Selected response from:

AllegroTrans
United Kingdom
Local time: 19:00
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1(demande de) référence de solvabilité
AllegroTrans
3 +1demande de notation (de crédit)
Natasa Ikodinovic


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
credit referral
(demande de) référence de solvabilité


Explanation:
suggestion

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2015-01-19 20:53:54 GMT)
--------------------------------------------------

About 26,400 results (0.45 seconds)
Search Results

credit reference - Traduction française – Linguee
www.linguee.fr/anglais-francais/.../credit reference.ht...

Translate this page
numéro de carte de crédit, que nous conserverons dans votre dossier à titre de référence de solvabilité. sinclairdental.com. sinclairdental.com. When deciding ...
REFERENCE SOLVABILITE [1 ficha] - TERMIUM Plus ...
www.btb.termiumplus.gc.ca/.../alpha-spa.html?...
Translate this page
Los sinónimos, Francés. référence de solvabilité Fuente 2, ficha 1, Francés, r%E9f%E9rence%20de%20solvabilit%E9. CORRECTO, FEMENINO ...
Solvabilité II - SIX Financial Information
www.six-financial-information.com/.../solvency-2.htm...
Translate this page
SIX Financial assure le transfert «lourd» des données de référence de Solvabilité II pour le compte de ses clients. Permet d'intégrer les nouveaux attributs de ...
credit reference - WordReference Forums
forum.wordreference.com/showthread.php?t=2498426
Translate this page
28 Sep 2012 - 6 posts - ‎4 authors
Je crois qu'on dit "référence de solvabilité". Mais je ne pense pas qu'un fournisseur puisse demander cela à la banque de son client, pas en ...

AllegroTrans
United Kingdom
Local time: 19:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 177
Grading comment
Merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Simo Blom
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
credit referral
demande de notation (de crédit)


Explanation:
une possibilité
Il s'agit d'une évaluation du risque de crédit par une agence de notation

http://www.memoireonline.com/11/06/268/m_titrisation-france-...

Natasa Ikodinovic
Serbia
Local time: 20:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  GILLES MEUNIER
1 hr
  -> Merci Gilou
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search