Ponadto brak istotnego współczynnika tłumienia ze względu na [tłumienność??] zazwyczaj dwóch cewek.

Kłopot mam z Einfuegungsdaempfung (nie pamiętam), a ze "streufeldarm" o tyle, że nie pamiętam, czy dokładnie takie sformułowanie jest stosowane w branży audio, ale z pewnością chodzi o zmniejszenie pola magnetycznego, które występuje wokół transformatora i szczególnie w sprzęcie audio jest efektem niepożądanym, stąd dążenie do jego zminimalizowania

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2003-11-07 15:26:01 GMT)
--------------------------------------------------

(spójrz jeszcze tu: http://www.merlin.hg.pl/specjal.htm):
\"Do konstrukcji zasilacza został wykorzystany transformator toroidalny, co oprócz niewielkich wymiarów zasilacza zaowocowało bardzo małym poziomem zakłóceń elektromagnetycznych.\"

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2003-11-07 15:28:24 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.techlogic.com.pl/tr.html
(\"TRANSFORMATORY TOROIDALNE
Transformatory przeznaczone głównie do wbudowania w układach zasilających urządzeń elektrycznych oraz zasilania niskonapięciowych systemów oświetleniowych, charakteryzujących się małymi gabarytami i masą, małymi stratami mocy oraz małym rozproszeniem magnetycznym. Transformator wykonany na rdzeniu toroidalnym z uzwojeniami z drutu o wzmocnionej izolacji, a także ze wzmocnioną wielowarstwową izolacją PRI-SEK z folii poliestrowej. Moc znamionowa...\")


--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2003-11-07 15:36:34 GMT)
--------------------------------------------------

i jeszcze coś http://www.akkus.com.pl/wzmacniacze/detonation.php (ciekawostka pod zdjęciami umieszczono do pobrania pliki PDF z danymi technicznymi i krótkimi opisami ...po niemiecku:) - w połączeniu z polskimi opisami na samej stronie - ułatwi orientację...

--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2003-11-07 15:55:12 GMT)
--------------------------------------------------

A tutaj znajdziesz przydatne definicje (dokument PDF - po polsku) (aczkolwiek w miarę ostrożnie z częścią definicji - tłumaczenie jest nierówne i nie wszędzie dobre):
http://www.maxaudio.pl/_pdf/instrukcje/onkyo-feat-spec-pl.pd...

Toroidalny transformator zasilajàcy
NajnowoczeÊniejszy sposób
dostarczania energii – opracowany
przez nas transformator toroidalny
stosowany w odbiornikach
TX-DS989 utworzony jest z poje-dynczego
paska stali silikonowej ÊciÊle zwini tego
w formie spr ×yny zegarowej na który nawini te
jest uzwojenie miedziane tworzàc z niego cichy, o
wysokiej stabilnoÊci element zasilania rzeczywiÊcie
wolny od szumów mechanicznych. Równoczesne
nawijanie uzwojenia pierwotnego i wtórnego
umo×liwia uniknięcie szczelin powietrznych,
>>> redukuje strumienie magnetyczne <<< i zapewnia temu
silnemu, nowoczesnemu rozwiàzaniu wydajnoÊ
o 40% wy×szà ni× uzyskuje si to przy transforma-torach
konwencjonalnych.