Aug 24, 2014 05:38
9 yrs ago
German term
über 25 Jahre Erfahrung
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
für den eine Anwohnerkarte gilt
German to Italian
Other
Automotive / Cars & Trucks
car sharing
Dort [all'interno dell'area urbana] stellen Sie das Auto auf einem Parkplatz ab, für den eine Anwohnerkarte gilt
si parla di car sharing e siamo in Svizzera
si parla di car sharing e siamo in Svizzera
Proposed translations
(Italian)
| 3 | contrassegno di parcheggio |
Sandra Gallmann
|
| 5 | per questo basta avere il contrassegno |
aleg
|
| 3 | riservato ai residenti |
Christel Zipfel
|
Proposed translations
15 hrs
Sandra Gallmann
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Switzerland
Tedesco e svizzero tedesco
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
35
Selected
contrassegno di parcheggio
E' un contrassegno che permette di sostare nella zona blu senza limiti di tempo. Se non l'hai, puoi sostare solo un'ora.
Google "contrassegno di parcheggio" "zona blu"
Google "contrassegno di parcheggio" "zona blu"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
6 hrs
37 days
per questo basta avere il contrassegno
In determinate città o quartieri, per poter circolare o parcheggiare si deve esporre uno specifico contrassegno.
Example sentence:
contrassegno di residenza
Something went wrong...