цемсырье
English translation: cement raw materials
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:20 Jun 21, 2014 |
| Russian to English translations [PRO] Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nadezhda Golubeva Russian Federation Local time: 17:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | cementitious materials |
| ||
| 3 +1 | (raw) cement ingredients |
| ||
| 3 | cement raw materials |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1(raw) cement ingredients Explanation: It's сement-grade marl, loam, limestone |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
cement raw materials Explanation: See the reference Reference: http://www.mining-enc.ru/c/cementnoe-syre/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
cementitious materials Explanation: It's about alternative cementitious materials that replace or supplement the use of portland cement. These materials include fly ash, ground granulated blast furnace slag, condensed silica fume, limestone dust, cement kiln dust, and natural or manufactured pozzolans. http://www.sustainableconcrete.org.uk/top_nav/what_is_concre... http://www.engr.psu.edu/ce/courses/ce584/concrete/library/ma... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations