David's amended answer is correct, but his first answer is wrong. Despite what you might assume, "motovehículos" does not mean motor vehicles in Argentina (at least as a legal/administrative term); it means motorcycles.

"Automotores" includes any kind of motorised vehicle:

REGIMEN JURÍDICO DEL AUTOMOTOR
Decreto-Ley Nº 6582/58, ratificado por la Ley Nº 14.467 (t.o. Decreto Nº 4560/73) y sus modificatorias Leyes Nros. 21.053, 21.338, 22.019, 22.130, 22.977, 23.077, 23.261, 24.673, 24.721, 25.232, 25.345 25.677 y 26.348.
TITULO I Del dominio de los automotores, su transmisión y su prueba [...]
"ARTICULO 5º. A los efectos del presente Registro serán considerados automotores los siguientes vehículos: automóviles, camiones, inclusive los llamados tractores para semirremolque, camionetas, rurales, jeeps, furgones de reparto, ómnibus, microómnibus y colectivos, sus respectivos remolques y acoplados, todos ellos aún cuando no estuvieran carrozados, las maquinarias agrícolas incluídas tractores, cosechadoras, grúas, maquinarias viales y todas aquellas que se autopropulsen."
Régimen jurídico del automotor, Decreto 1114/97, Título I
http://www.dnrpa.gov.ar/digesto/T3AP.htm

Note that this list does not mention motorcycles. Are motorcyles "automotores"? This was clarified by Resolución 586/88:

"RESOLUCION Nº 586
DEL SECRETARIO DE JUSTICIA
Fecha: 21 de octubre de 1988
Artículo 1º.- Incluir en el régimen establecido en el Decreto-Ley Nº 6582/58 ratificado por Ley Nº 14467 (t.o. por Decreto Nº 4560/73), conforme la facultad otorgada en el artículo 5º del mencionado decreto, a los motovehículos.
Artículo 2º.- Establecer que a esos efectos se entiende por motovehículos a los ciclomotores, motocicletas, motocarro (motocargas y motofurgones), motonetas, triciclos y cuatriciclos con motor."
http://www.dnrpa.gov.ar/digesto/T3AP.htm

"Los motovehículos son automotores? [...] Así, el tópico ineludible podría esbozarse mediante una interrogación: las motocicletas son automotores en sentido penal [...]
En un fallo emanado de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Penal -Sala II- del Departamento Judicial de San Martín (causa N° 25.920 "Campanile, Marcelo s/robo automotor") se ha sostenido que no es inconstitucional la resolución Ministerial 586/88 que incluye en el régimen de automotores del DL- 6582/58 (su aspecto Penal) a los denominados motovehículos, evocando un precedente de la misma donde se sostuvo que "la inclusión de ciclomotores y motocicletas dentro del régimen de automotores dispuesta por los arts. 1° y 2° de la mentada resolución ministerial no afecta al principio de legalidad, ya que el Poder Ejecutivo concurre a la labor legisferante y que lo resuelto no hace más que cumplir con el mandato del art. 5° del DL 6582/58 para integrar la lista de vehículos incluidos en su régimen."
http://www.infojus.gov.ar/doctrina/dacf000116-marinaro-un_ca...



--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2014-04-01 12:02:25 GMT)
--------------------------------------------------

I cannot understand the Non-PRO votes here. This is a very PRO question indeed. How many of us knew what "motovehículo" meant here (as opposed to assuming we knew)?