возвратно-эксплуатационные расходы
English translation: Maintenance fee
| 22:04 Mar 26, 2014 |
| Russian to English translations [PRO] Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Marcoux United States Local time: 07:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | Maintenance fee |
| ||
| 4 | recurring operational expenses / recurring operating expenses |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Maintenance fee Explanation: I found that "возвратно-эксплуатационные расходы (ВЭР) ... позволят привести здание в надлежащее состояние;" most of the hits I found were from Ukraine. It may be that there is a more specific/technical term- bear in mind that I am not sure - but it sounds like a simple maintenance fee to me. |
| |
Grading comment
| ||
