Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
mozzo portalama
French translation:
Moyeu de lame
Added to glossary by
Antoine de Bernard
Mar 25, 2014 09:21
10 yrs ago
Italian term
mozzo portalama
Italian to French
Other
Engineering (general)
Tondeuses à gazon
Pour une tondeuse, est-ce que "moyeu de lame" convient?
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 | Moyeu porte-lame |
Antoine de Bernard
|
Change log
Mar 31, 2014 18:55: Antoine de Bernard Created KOG entry
Proposed translations
24 mins
Selected
Moyeu porte-lame
Résiste aux impacts accidentels de la lame et permet un remplacement rapide du moyeu porte-lame
http://www.perretmotoculture38.fr/108-tondeuses-mulching-gri...
--------------------------------------------------
Note added at 29 min (2014-03-25 09:51:22 GMT)
--------------------------------------------------
ou moyeu de lame
Vis qui permet de fixer la poulie sur le moyeu de lame. Pour tondeuses http://www.vanpo-jardin.com/vis-fixation-poulie-courroie-ton...
http://www.perretmotoculture38.fr/108-tondeuses-mulching-gri...
--------------------------------------------------
Note added at 29 min (2014-03-25 09:51:22 GMT)
--------------------------------------------------
ou moyeu de lame
Vis qui permet de fixer la poulie sur le moyeu de lame. Pour tondeuses http://www.vanpo-jardin.com/vis-fixation-poulie-courroie-ton...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, j'ai opté pour moyeu de lame."
Something went wrong...