Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
color patching process
Italian translation:
processo per il patch/campione/quadratini di colore
Added to glossary by
Elena Favero
Dec 10, 2013 15:45
10 yrs ago
English term
Italy
translating your ideas
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
color patching process
English to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
print
Color Adjust
Color adjustment adjusts the ink amount after color patching process.
You can adjust the ink amount of CMYK as well as special color ink such as white.
Color adjustment adjusts the ink amount after color patching process.
You can adjust the ink amount of CMYK as well as special color ink such as white.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | processo per il patch/campione/quadratini di colore |
Francesco Badolato
|
| 4 | processo di retinatura |
EleoE
|
Proposed translations
+1
21 mins
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
457
Selected
processo per il patch/campione/quadratini di colore
insieme di patch (patch set). Qui devono scegliere quante tacche colorate usare per la caratterizzazione della stampante
http://www.boscarol.com/blog/?p=18544
"Patch" in questo ambito sono "quadratini di colore".
Viene aggiunto un quadratino di colore per ciascun colore
http://help.adobe.com/it_IT/acrobat/using/WS58a04a822e3e5010...
http://www.boscarol.com/blog/?p=18544
"Patch" in questo ambito sono "quadratini di colore".
Viene aggiunto un quadratino di colore per ciascun colore
http://help.adobe.com/it_IT/acrobat/using/WS58a04a822e3e5010...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!!!"
3 hrs
Something went wrong...