Nov 28, 2013 14:37
10 yrs ago
English term
Italy
details make the difference!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Swedish side cutters
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
catalogo attrezzi
Voce di catalogo, contesto non disponibile, però cercando su Google si trovano molte immagini.
Come si chiamano in italiano?
Grazie
Come si chiamano in italiano?
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | tronchesi-tronchesine |
Marisa Gissi
|
| 3 | tronchese obliquo, modello svedese |
Raoul COLIN (X)
|
Proposed translations
+2
6 mins
Marisa Gissi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Expert Swedish-Italian
Native in: Italian
Works in: Swedish to Italian, English to Italian, Norwegian (Bokmal) to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
127
Selected
tronchesi-tronchesine
se sono le pinze con le punte taglienti che dici, mi sembra che si chiamino tronchesine.
Marisa
Marisa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grzie!"
3 hrs
tronchese obliquo, modello svedese
this is what an Italian company calls it
The picture is quite precise.
The other type on which the blade is parallel to the handles is a tronchese laterale
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-11-28 18:38:56 GMT)
--------------------------------------------------
anche tronchesino
The picture is quite precise.
The other type on which the blade is parallel to the handles is a tronchese laterale
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-11-28 18:38:56 GMT)
--------------------------------------------------
anche tronchesino
Something went wrong...