Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
geschält
Italian translation:
pelati / pretorniti
Added to glossary by
Sascha Lozupone
Nov 6, 2013 00:35
10 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
details make the difference!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
geschält
German to Italian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
tondini forgiati
Bestell- und Liefervorschrift für geschmiedete geschälte Rundstäbe.
Il resto è chiaro, ma quel "geschält" riferito ai tondini forgiati non mi torna.
Ringrazio per qualunque suggerimento!
Il resto è chiaro, ma quel "geschält" riferito ai tondini forgiati non mi torna.
Ringrazio per qualunque suggerimento!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | pelati / pretorniti |
Sascha Lozupone
|
Change log
Nov 11, 2013 07:32: Sascha Lozupone Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Sascha Lozupone
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
Technische Übersetzungen Italienisch
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
15
Selected
pelati / pretorniti
tondini rettificati, laminati pelati e forgiati torniti
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...