French to Spanish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

Transmetteurs vidéo par radio numérique: Le XXX est un système de transmission **vidéo piéton** particulièrement adapté à ces situations. Il est particulièrement apprécié des Sapeurs Pompiers lors d’interventions dans des galeries ou des feux d’immeubles, ou en environnement comportant un risque chimique.

SYSTEME DE VIDEO CAMOUFLEE : Le XXX est constitué d’une caméra couleur ultrasensible de très faibles dimensions connectée à un enregistreur vidéo numérique ultra miniature offrant une durée
d’enregistrement de deux heures, le tout étant spécialement étudié pour des **applications piéton** telles que les missions de filature ou d’investigation rapprochée

¿Se les ocurre o saben cómo traducirlo?
Vídeo peatón o aplicación peatón, no me gusta; además, no encuentro nada en Google ni en español ni en francés.
¡Gracias!