Sep 22, 2013 06:29
10 yrs ago
Polish term
struktura zdania
Polish to English
Other
Other
gramatyka
Witam! Chciałabym dowiedzieć się w jaki sposób przetłumaczyć poniższe zdanie, głównie chodzi mi o jego strukturę.
W obiektach tych będzie się odbywał proces mechanicznej obróbki żużla oraz podczas składowania i przechowywania żużla przez wystarczająco długi okres czasu proces karbonizacji i stabilizacji, prowadzące do procesu przetwarzania żużla, który będzie gotowy na wywóz na składowisko lub p
W obiektach tych będzie się odbywał proces mechanicznej obróbki żużla oraz podczas składowania i przechowywania żużla przez wystarczająco długi okres czasu proces karbonizacji i stabilizacji, prowadzące do procesu przetwarzania żużla, który będzie gotowy na wywóz na składowisko lub p
Proposed translations
(English)
5 | Sentence structure. | LilianNekipelov |
Proposed translations
4 hrs
Sentence structure.
One of the most basic terms in grammar.
Discussion
2.3 Jedno pytanie może dotyczyć tylko jednego terminu. Zawarcie większej liczby terminów do tłumaczenia w jednym pytaniu w KudoZ zakłóca proces wprowadzania wpisów do glosariusza.