Glossary entry (derived from question below)
Jun 22, 2013 14:52
10 yrs ago
7 viewers *
German term
Switzerland
translating is a process of thought
Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 5 more.
Kofferung
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Riscaldamenti
Stesso contesto
Verhindert den Kältefluss vom Kühlraum durch die Fundamentplatte bis hinunter zur Kofferung und verhindert damit Frostschäden unter dem Fundament.
Grazie
Verhindert den Kältefluss vom Kühlraum durch die Fundamentplatte bis hinunter zur Kofferung und verhindert damit Frostschäden unter dem Fundament.
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | fondazione |
*Sonja*
|
| 3 | furgonatura |
Sascha Lozupone
|
Change log
Jun 25, 2013 14:32: *Sonja* Created KOG entry
Proposed translations
29 mins
Selected
fondazione
.
Example sentence:
oggetto «ferrovia»: l’intera zona delle rotaie fino alla transizione con altri generi di copertura del suolo, comprese *le fondazioni e le superfici ricoperte con massicciata, ghiaia o sabbia e i marciapiedi che si trovano fra i binari o accanto ad es
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Sascha Lozupone
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
Technische Übersetzungen Italienisch
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
332
furgonatura
.
Something went wrong...