Glossary entry (derived from question below)
Jun 6, 2013 17:22
10 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Spain
professional and reliable
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, Spanish to German
ККТ
Russian to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Mietvertrag
карточку регистрации **ККТ** в налоговом органе
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Registrierkasse |
AndriyRubashnyy
|
Proposed translations
+1
10 mins
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
Registrierkasse
Контрольно-кассовая техника - Audit-it.ru
www.audit-it.ru/articles/account/assets/.../44151.htm...Diese Seite übersetzen
07.02.2007 – Контрольно-кассовая техника (далее ККТ) - это контрольно-кассовые машины, оснащенные фискальной памятью, ...
Контрольно-кассовая техника | Продукты | АТОЛ
www.atol.ru/products/kkt/Diese Seite übersetzen
В разделе Контрольно-кассовая техника представлены модели фискальных регистраторов и принтеров документов для ЕНВД.
Федеральная налоговая служба - Контрольно-кассовая техника
www.nalog.ru/kontr_func/kkt_kont/Diese Seite übersetzen
Ответственность за нарушение требований законодательства о применении ККТ В соответствии с пунктом 1 статьи 7
ККТ = Контрольно-кассовая техника
Федерального закона от ...
[DOC]
Требования к контрольно-кассовой технике
www.nalog.ru/html/docs/treb_kkt.docDiese Seite übersetzen
Контрольно-кассовая техника, включенная в Государственный реестр контрольно-кассовой техники (далее - Государственный реестр) и применяемая ...
www.audit-it.ru/articles/account/assets/.../44151.htm...Diese Seite übersetzen
07.02.2007 – Контрольно-кассовая техника (далее ККТ) - это контрольно-кассовые машины, оснащенные фискальной памятью, ...
Контрольно-кассовая техника | Продукты | АТОЛ
www.atol.ru/products/kkt/Diese Seite übersetzen
В разделе Контрольно-кассовая техника представлены модели фискальных регистраторов и принтеров документов для ЕНВД.
Федеральная налоговая служба - Контрольно-кассовая техника
www.nalog.ru/kontr_func/kkt_kont/Diese Seite übersetzen
Ответственность за нарушение требований законодательства о применении ККТ В соответствии с пунктом 1 статьи 7
ККТ = Контрольно-кассовая техника
Федерального закона от ...
[DOC]
Требования к контрольно-кассовой технике
www.nalog.ru/html/docs/treb_kkt.docDiese Seite übersetzen
Контрольно-кассовая техника, включенная в Государственный реестр контрольно-кассовой техники (далее - Государственный реестр) и применяемая ...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Leider gibt "Registrierkasse" in diesem Zusammenhang keinen Sinn"
Something went wrong...