Mar 15, 2013 21:58
11 yrs ago
6 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Express Check-Out
English to Arabic
Law/Patents
Tourism & Travel
Tourism
ealth & fitness facilities
Outdoor Heated Pool (Seasonal)
Tanning Beds
massage treatments
Express Check-In
Express Check-Out
Cellular Telephone Rental
Outdoor Heated Pool (Seasonal)
Tanning Beds
massage treatments
Express Check-In
Express Check-Out
Cellular Telephone Rental
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +3 | سرعة إنهاء إجراءات المغادرة \سريع تسجيل مغادرة |
Ranav Salamat
|
| 5 | سرعة تسجيل الخروج/المغادرة |
Mohamed Rehan
|
| 4 | الخروج السريع |
Sleett (X)
|
| 4 | إجراءات المغادرة السريعة |
Mohamed haddadi
|
Proposed translations
+3
13 mins
Selected
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة \سريع تسجيل مغادرة
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة \\سريع تسجيل مغادرة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
6 mins
الخروج السريع
السرعة في انجاز اجراءات الغادرة
30 mins
Mohamed Rehan
Native in Arabic
Specializes in field
Your gate to the world of languages.
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
80
سرعة تسجيل الخروج/المغادرة
سرعة تسجيل الخروج/المغادرة
إتمام تسجيل الخروج/المغادرة بسرعة
إتمام تسجيل الخروج/المغادرة بسرعة
15 hrs
Mohamed haddadi
Native in Arabic
Specializes in field
Constantly improving quality of service
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic to French, and 3 more.
إجراءات المغادرة السريعة
/
Something went wrong...