English term
Türkiye
BETWEEN DIFFERENT BRANCHES...
Native in: Turkish 
Works in: German to Turkish, Spanish to Turkish, English to Turkish
Advent
Sorun buna uygun ilahiyatsal anlamda Türkçe Hıristiyani bir karşılığı olup olmadığı..
http://tureng.com/search/advent bu ve benzeri tanımlar hoşuma gitmedi.
(Pazarlama metninde ilgisiz bir yerde geçmektedir.)
Herkes sağolsun şimdiden
Proposed translations
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
dünyaya (tekrar) geliş
| Sağolun |
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
Hz. İsa'nın (a.s.) Dünyaya Tekrar Gelişi
Selamlar,
Aziz
| Sağolun |
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Ortaya çıkma
| Teşekkürler |
Türkiye
Turkish translator for games/marketing
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish
zuhur
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2013-02-19 13:12:56 GMT)
--------------------------------------------------
ayrıca bkz. http://silsile.tr.gg/hz-isanin-zuhuru.htm
| Sağolun |
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Kutsal ay
United Kingdom
Translation, Proofreading, MTPE
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Hazırlık Dönemi
| Sağolun |
Discussion