This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Sep 9 '18 eng>tur (the) white house pro open 0 no
Mar 26 '18 eng>tur "grab them by the pussy" pro just_closed 0 no
Jan 29 '16 eng>tur "brightness" ve "contrast" pro closed 4 ok
Nov 16 '15 eng>tur Premium product pro closed 6 no
Mar 25 '15 eng>tur Mr. easy open 0 no
Jan 13 '14 eng>tur whistleblower pro open 1 no
Nov 13 '13 tur>eng Ayranı yok içmeye tahtırevanla gider sıçmaya pro closed 2 no
Feb 19 '13 deu>tur Arbeiter am Tisch pro closed 3 no
Feb 18 '13 eng>tur Advent pro open 1 no
Feb 18 '13 deu>tur Advent veya Adventszeit pro open 0 no
Apr 25 '12 deu>tur Diese Angaben sind wie immer ohne Gewähr! pro just_closed 1 no
Feb 11 '12 eng>tur pack by commission pro closed 6 no
Jun 16 '11 deu>tur Solarfelder pro just_closed 1 no
Jun 16 '11 deu>tur Solarpark pro just_closed 1 no
Apr 6 '11 tur>deu buğday başak verince orak pahaya çıkar pro open 0 no
Apr 6 '11 tur>deu buğday ile koyun, geri yanı (kalanı) oyun pro open 0 no
Apr 6 '11 tur>deu buğdayım var deme ambara girmeyince, oğlum var deme yoksulluğa ermeyince pro open 0 no
Apr 6 '11 tur>deu buğday ekmeğin yoksa buğday dilin de mi yok? pro open 0 no
Apr 6 '11 tur>deu şeytanla ortak buğday eken samanını alır pro closed 1 no
Apr 6 '11 tur>deu arpa samanıyla, kömür dumanıyla pro closed 1 no
Apr 6 '11 tur>eng buğday başak verince orak pahaya çıkar pro closed 2 no
Apr 6 '11 tur>eng buğday ile koyun, geri yanı (kalanı) oyun pro closed 2 no
Apr 6 '11 tur>eng buğdayım var deme ambara girmeyince, oğlum var deme yoksulluğa ermeyince pro closed 2 no
Apr 6 '11 tur>eng buğday ekmeğin yoksa buğday dilin de mi yok? pro closed 3 no
Apr 6 '11 tur>eng şeytanla ortak buğday eken samanını alır pro closed 3 no
Apr 6 '11 tur>eng arpa samanıyla, kömür dumanıyla pro closed 3 no
Apr 2 '11 tur>deu oğuzların afşar boyuna mensuptular pro closed 1 ok
Apr 2 '11 tur>deu karaciğer kist hidatiği pro closed 1 no
Apr 2 '11 eng>tur protectorate pro closed 5 no
Apr 1 '11 eng>tur The Governing Mayor of Berlin pro closed 2 no
Apr 1 '11 eng>tur The Free and Hanseatic city of Hamburg pro closed 4 no
Apr 1 '11 eng>tur Swabian pro closed 3 no
Apr 1 '11 tur>eng atalar sözünü tutmayanı yabana atarlar pro closed 1 no
Apr 1 '11 tur>eng al kaşağıyı gir ahıra, yarası (yağırı) olan gocunur (gocunsun) pro closed 2 no
Apr 1 '11 tur>eng ahirette on parmağı yakasında olmak pro closed 1 no
Apr 1 '11 tur>eng Ahfeş’in keçisi gibi başını sallamak pro closed 1 no
Apr 1 '11 tur>eng gülü tarife ne hacet, ne çiçektir biliriz pro closed 2 no
Apr 1 '11 tur>eng bir çiçekle bahar (yaz) olmaz pro closed 3 ok
Mar 29 '11 tur>eng rijid cidarlı bir küre pro closed 4 no
Mar 29 '11 tur>deu rijid cidarlı bir küre pro closed 1 no
Mar 29 '11 tur>deu pezevenge bak pro closed 2 no
Mar 29 '11 tur>eng pezevenge bak pro closed 2 no
Mar 28 '11 tur>eng atın ölümü arpadan olsun pro closed 5 no
Mar 28 '11 tur>deu atın ölümü arpadan olsun pro closed 1 ok
Mar 28 '11 tur>deu hem kel hem fodul pro closed 1 no
Mar 28 '11 tur>deu görmezden gelmek pro closed 2 no
Mar 28 '11 tur>eng görmezden gelmek pro closed 5 ok
Mar 27 '11 tur>eng hem kel hem fodul pro closed 5 no
Mar 27 '11 eng>tur quercus petraea oak pro closed 1 ok
Mar 27 '11 eng>tur latch on pro closed 2 ok
Asked | Open questions | Answered