Простой люд
English translation: common people, commoners
| 04:00 Dec 1, 2012 |
| Russian to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alexandra Schneeuhr Cyprus Local time: 05:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | common people, commoners |
| ||
| 4 | the poor |
| ||
| 5 -1 | plebeians |
| ||
| 4 | the rank and file |
| ||
| 3 | the commons, the crowd, petty townsfolk |
|
Answers
34 mins confidence: 
the poor Explanation: http://www.zompist.com/meetthepoor.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5common people, commoners Explanation: From Wiki: "The terms common people, the masses, or commoners denote a broad social division referring to regular people who are members of neither the nobility or the priesthood. Following the rise of the middle class in the 19th century, this division is now of mainly historical interest. Since the 20th century the term "common people" has been used in a more general sense to refer to typical members of society in contrast to highly privileged (in either wealth or influence)." |
| |
Grading comment
| ||